Skip to Content
PLEASE UPGRADE YOUR BROWSER

PLEASE UPGRADE YOUR BROWSER

This website is not supported by Internet Explorer 7 and will not display properly. Please upgrade your browser to the most current version of Internet Explorer.

Download Internet Explorer

USC Housing

Site Navigation

Select Language:
  • English
  • Chinese (Simplified)

大一学生宿舍

  • Birnkrant 住宿学院
  • Marks Tower 宿舍
  • New North 住房学院
  • Pardee 楼宇

大一学生套房型单位

  • McCarthy Honors 住宿学院
  • Parkside 的 Arts & Humanities 住宿学院
  • Parkside 的 International 住宿学院

大一学生公寓单位

  • Cale and Irani 住宿学院
  • Cardinal Gardens 公寓
  • Parkside 公寓
  • Webb Tower

大学生公寓

  • Annenberg 住宅
  • Cale and Irani 住宿学院
  • Cardinal ‘N Gold 公寓
  • Cardinal Gardens 公寓
  • Century 公寓
  • Cowlings and Ilium 住宿学院
  • La Sorbonne 公寓
  • McMorrow 住宿学院
  • Nemirovsky and Bohnett 住宿学院
  • Parkside 公寓
  • Troy Hall 公寓
  • Webb Tower

研究生住房

  • Annenberg 住宅
  • Centennial 公寓
  • Fairmont 公寓
  • Founders 公寓
  • Helena 公寓
  • Hillview 公寓
  • Manor 公寓
  • Max Kade 住宅
  • Pacific 公寓
  • Senator 公寓
  • Seven Gables 公寓
  • Severance 街公寓
  • Sierra 公寓
  • Stardust 公寓
  • Sunset 公寓
  • Terrace 公寓
  • Troy East 公寓
  • Troyland 公寓
  • Twin Palms 公寓
  • University Regent 公寓
  • Veterans’ Housing
  • Vista 公寓
  • Windsor 公寓

家庭住房

  • Bel-Air 公寓
  • Regal Trojan 公寓
  • Regent 公寓
  • Senator 公寓
  • Sunset 公寓

生活学习社区

  • 生活学习社区
  • 住宿学院
  • 住户教职人员 (FACULTY IN RESIDENCE)

Gender-Inclusive 住房信息

  • Gender-Inclusive 住房信息

非大學所擁有或管理的住房 (Non-University Housing)

  • Currie Hall (HSC)
  • 校外住房出租信息服务 (Off-Campus 101)

非南加州大学房屋选择

  • (非USC 拥有和管理的物业 )
  • 搜索宿舍楼
  • 互动式地图
  • 医学院校区互动地图

申请表格网页

新生申请表格程序

  • 书面申请
  • 如何申请住宿学院以及生活学习社区住房
  • 注册及个人联系信息
  • 提早申请的重要性
  • 申请表格

新生合约程序

  • 重新分配及住房取消
  • 住房分配及合约

继续非住宿生 (Continuing Non-Residents) 申请及住房分配流程

更新申请程序 (Renewal Procedures)

申请提前到达

春季学期住房

夏季住房

Office of Student Accessibility Services

宿舍楼代码列表

表格

  • Housing Cancellation Request 2023-2024
  • Housing Cancellation Request 2022-2023
  • Family Housing Supplemental Application

资讯

  • University Gateway Information, 2023-2024
  • Winter Break Flyer 2022
  • University Gateway 信息, 2022-2023
  • 2022-2023 Living Agreement
  • 住房重新分配程序流程
  • 住房地图

小册子

  • Living at USC for Upperclassmen and Graduates, 2022-2023
  • Living at USC for Freshmen, 2022-2023

维修要求(Work Orders)

有线电视服务

  • 说明
  • 电视频道

RESNET

  • Instructions
  • Support

打印机

  • 打印卡
  • 常见问题

资讯

  • 2022-2023 入住检验单
  • GradGuard Renters Insurance
  • 回收指南
  • Room Inventory and Damage Sheet
  • 住房地点地图
  • 你所应该知道有关于 Bedbugs 的资料
  • 害虫管理规划

小册子

  • Arriving at USC for Undergraduates
  • Sustainable Living Guide

住宿费用

住房膳食计划

住宿费用样本

账单

杂费(水/电/煤/等)

会议服务

夏季客房住宿

小册子和表格

  • Meeting Rooms Brochure
  • Summer Conferences
  • Request for Proposal

会议视频

会议联系信息

会议室

互动式地图

USC

Residential Education

Auxiliary Services

USC Bookstores

USC Hospitality

Radisson Hotel at USC

USC Transportation

  • Bus Maps & Schedules
  • Campus Cruiser

Los Angeles Memorial Coliseum and Sports Arena

USCard

Department of Public Safety

Trojan Mobile Safety App

附加服务

申请与分配

确认付款

一般信息

宿舍

  • 新生
  • 高年级大学生
  • 毕业生和家庭
  • Gender-Inclusive 住房

重新分配

  • 搬进后 (所有住宿学生)
  • 搬进前 (新生)
  • 搬进前 (返校生)

租金和账单

USC 更新程序 (UHR)

  • 申请和分配
  • 等候名单

大二学生保证

  • Select Language:
    • English
    • Chinese (Simplified)
  • "
  • 住房选择
    • 大一学生宿舍
      • Birnkrant 住宿学院
      • Marks Tower 宿舍
      • New North 住房学院
      • Pardee 楼宇
    • 大一学生套房型单位
      • McCarthy Honors 住宿学院
      • Parkside 的 Arts & Humanities 住宿学院
      • Parkside 的 International 住宿学院
    • 大一学生公寓单位
      • Cale and Irani 住宿学院
      • Cardinal Gardens 公寓
      • Parkside 公寓
      • Webb Tower
    • 大学生公寓
      • Annenberg 住宅
      • Cale and Irani 住宿学院
      • Cardinal ‘N Gold 公寓
      • Cardinal Gardens 公寓
      • Century 公寓
      • Cowlings and Ilium 住宿学院
      • La Sorbonne 公寓
      • McMorrow 住宿学院
      • Nemirovsky and Bohnett 住宿学院
      • Parkside 公寓
      • Troy Hall 公寓
      • Webb Tower
    • 研究生住房
      • Annenberg 住宅
      • Centennial 公寓
      • Fairmont 公寓
      • Founders 公寓
      • Helena 公寓
      • Hillview 公寓
      • Manor 公寓
      • Max Kade 住宅
      • Pacific 公寓
      • Senator 公寓
      • Seven Gables 公寓
      • Severance 街公寓
      • Sierra 公寓
      • Stardust 公寓
      • Sunset 公寓
      • Terrace 公寓
      • Troy East 公寓
      • Troyland 公寓
      • Twin Palms 公寓
      • University Regent 公寓
      • Veterans’ Housing
      • Vista 公寓
      • Windsor 公寓
    • 家庭住房
      • Bel-Air 公寓
      • Regal Trojan 公寓
      • Regent 公寓
      • Senator 公寓
      • Sunset 公寓
    • 生活学习社区
      • 生活学习社区
      • 住宿学院
      • 住户教职人员 (FACULTY IN RESIDENCE)
    • Gender-Inclusive 住房信息
      • Gender-Inclusive 住房信息
    • 非大學所擁有或管理的住房 (Non-University Housing)
      • Currie Hall (HSC)
      • 校外住房出租信息服务 (Off-Campus 101)
    • 非南加州大学房屋选择
      • (非USC 拥有和管理的物业 )
    • 搜索宿舍楼
    • 互动式地图
    • 医学院校区互动地图
  • 申请和分配
    • 申请表格网页
    • 新生申请表格程序
      • 书面申请
      • 如何申请住宿学院以及生活学习社区住房
      • 提早申请的重要性
      • 注册及个人联系信息
      • 申请表格
    • 新生合约程序
      • 住房分配及合约
      • 重新分配及住房取消
    • 继续非住宿生 (Continuing Non-Residents) 申请及住房分配流程
    • 更新申请程序 (Renewal Procedures)
    • 申请提前到达
    • 春季学期住房
    • 夏季住房
    • Office of Student Accessibility Services
    • 宿舍楼代码列表
    • 表格
      • Housing Cancellation Request 2023-2024
      • Housing Cancellation Request 2022-2023
      • Family Housing Supplemental Application
    • 资讯
      • University Gateway Information, 2023-2024
      • Winter Break Flyer 2022
      • University Gateway 信息, 2022-2023
      • 2022-2023 Living Agreement
      • 住房重新分配程序流程
      • 住房地图
    • 小册子
      • Living at USC for Upperclassmen and Graduates, 2022-2023
      • Living at USC for Freshmen, 2022-2023
  • 财务实事资讯
    • 住宿费用
    • 住房膳食计划
    • 住宿费用样本
    • 账单
    • 杂费(水/电/煤/等)
  • 服务
    • 维修要求(Work Orders)
    • 有线电视服务
    • RESNET
      • Instructions
      • Support
    • 打印机
      • 打印卡
      • 常见问题
    • 资讯
      • 2022-2023 入住检验单
      • GradGuard Renters Insurance
      • 回收指南
      • Room Inventory and Damage Sheet
      • 住房地点地图
      • 你所应该知道有关于 Bedbugs 的资料
      • 害虫管理规划
    • 小册子
      • Arriving at USC for Undergraduates
      • Sustainable Living Guide
  • 会议资讯
    • 会议服务
    • 夏季客房住宿
    • 小册子和表格
      • Meeting Rooms Brochure
      • Summer Conferences
      • Request for Proposal
    • 会议视频
    • 会议联系信息
    • 会议室
    • 互动式地图
  • 连接
    • USC
    • Residential Education
    • Auxiliary Services
    • USC Bookstores
    • USC Hospitality
    • Radisson Hotel at USC
    • USC Transportation
      • Bus Maps & Schedules
      • Campus Cruiser
    • Los Angeles Memorial Coliseum and Sports Arena
    • USCard
    • Department of Public Safety
    • Trojan Mobile Safety App
  • 常见问题解答
    • 附加服务
      • 我如何更改我的膳食计划?
      • 我的房间/公寓需要维修,我该怎么办?
      • 我能在宿舍楼附近停车吗?
      • 我遇到了ResNet电脑连接问题,我该怎么办?
    • 申请与分配
    • 确认付款
      • 在什么情况下我会失去确认付款?
      • 如果在费用退还到我的帐户后取消合同会怎么样?
      • 我是春季入学的,需要支付全部$800费用吗?
      • 我有一份夏季住宿合约,我需要支付全部 $800 美元吗?
      • 确认付款何时退回到我的帐户?
      • 这是保证金吗?
    • 一般信息
      • 公寓楼(apartment)住宿学生在寒假期间必须搬出吗?
      • 可在入住日之前提前入住吗?
      • 我在哪里可以找到宿舍楼信息?
      • 我在哪里可以查看退房信息?
      • 我的客服中心在哪里?
      • 我能养宠物吗?
      • 我能自带家具吗?
      • 我错放了一本有重要信息的宿舍手册,我能再获得一本吗?
      • 搬进宿舍时应带什么?
    • 宿舍
      • Gender-Inclusive 住房位于哪里?
      • How much USC Housing is available to graduate and family applicants?
      • How much USC Housing is available to upperclassmen and transfer students?
      • What is USC Housing Renewal (UHR)?
      • 分配宿舍有候补名单吗?
      • 可以参观或查看一下某个宿舍楼吗?
      • 如何申请 Gender-Inclusive 住房?
      • 如果 USC Housing 不能够提供一个住房分配,是否有其他住房信息让我参考?
      • 如果 USC Housing 不能够提供一个住房分配,是否有其他住房信息让我参考?
      • 我在5月2日前申请,为何没有获得我最想要的宿舍?
      • 我将于春季学期入学,我什么时候申请住房宿舍?
      • 我应该住在哪里?
      • 我是 __________ 专业。我应该住在一个特定住房楼吗?
      • 我是一名转校生,能保证我有宿舍吗?
      • 我有关于 Gender-Inclusive 宿舍的更多疑问,我能在哪里获得解答?
      • 我的合同何时开始和结束?
      • 我能住在哪里?
      • 我能选择我自己的室友吗?
      • 明年的住宿怎么安排?
      • 若个人未请求,我会不会被分配到一个 Gender-Inclusive 的宿舍?
      • 谁可以申请 Gender-Inclusive 宿舍?
      • 新生
        • 可以参观或查看一下某个宿舍楼吗?
        • 我在5月2日前申请,为何没有获得我最想要的宿舍?
        • 我将于春季学期入学,我什么时候申请住房宿舍?
        • 我应该住在哪里?
        • 我是 __________ 专业。我应该住在一个特定住房楼吗?
        • 明年的住宿怎么安排?
      • 高年级大学生
        • How much USC Housing is available to upperclassmen and transfer students?
        • What is USC Housing Renewal (UHR)?
        • 如果 USC Housing 不能够提供一个住房分配,是否有其他住房信息让我参考?
        • 我是一名转校生,能保证我有宿舍吗?
      • 毕业生和家庭
        • How much USC Housing is available to graduate and family applicants?
        • 分配宿舍有候补名单吗?
        • 如果 USC Housing 不能够提供一个住房分配,是否有其他住房信息让我参考?
        • 我的合同何时开始和结束?
        • 我能住在哪里?
      • Gender-Inclusive 住房
    • 重新分配
      • 什么是入住前的住房重新分配请求?
      • 什么是入住前的住房重新分配请求?
      • 如何寻找可用的空房间?
      • 当你们有新空位时是否会联系我,这样我可以决定是否想要?
      • 当你们有新空位时是否会联系我,这样我可以决定是否想要?
      • 我不认为自己能与分配的室友相处下去,我能重新分配以得到一个更适合共处的室友吗?
      • 我不认为自己能与分配的室友相处下去,我能重新分配以得到一个更适合共处的室友吗?
      • 我何时可以重新分配?
      • 我何时知道自己已被重新分配?
      • 我何时知道自己已被重新分配?
      • 我倾向的室友和我都已经分配到了同一个宿舍楼和房间类型,但是我们不是室友。我们应该使用重新分配来成为室友吗?
      • 我倾向的室友和我都已经分配到了同一个宿舍楼和房间类型,但是我们没有分配在一起。我们应该使用重新分配来成为室友吗?
      • 我可以提交多份申请表格吗?
      • 我可能被重新分配到任何宿舍空位吗?
      • 我可能被重新分配到任何宿舍空位吗?
      • 我听说有人要取消其大学住宿合同,当他们取消时我能重新分配到其位置吗?
      • 我尚未被分配宿舍。我能申请重新分配吗?
      • 我改变了主意,不想住在我被重新分配的地方。我的重新分配可以取消吗?
      • 我改变了主意,不想住在我被重新分配的地方。我的重新分配可以取消吗?
      • 我是一个小组重新分配申请中的一员,其中一些学生已经分配到我们想要的宿舍楼和房间类型,但是希望再加入一个或多个其他室友。我们需要联系已分配到此寝室的学生并让其搬离吗?
      • 我的申请被解决需要多久?
      • 我的申请被解决需要多久?
      • 我能与其他住宿学生互换寝室吗?
      • 我能申请另外一个他寝室/公寓号吗?
      • 我能申请另外一个寝室/公寓号吗?
      • 我能申请重新分配室友,与还没有分配宿舍的成为室友吗?
      • 我能申请重新分配室友,与还没有分配宿舍的成为室友吗?
      • 我能登记一个重新分配候补名单吗?
      • 我获得重新分配的机会有多大?
      • 我获得重新分配的机会有多大?
      • 我该如何提交我的住房重新分配的申请?
      • 我还没有分配宿舍;我可以申请重新分配吗?
      • 我需要去哪里进行住房重新分配?
      • 搬入新分配宿舍限制时间多久?
      • 有表格需要填写吗?
      • 申请重新分配宿舍会失去当前分配吗?
      • 申请重新分配宿舍会失去当前分配吗?
      • 能给我重新分配一个室友吗?
      • 能给我重新分配室友吗?
      • 能给我重新分配室友吗?
      • 该选项在现阶段不能提供给任何 UHR 参加者。
      • 重新分配开放时间多久?
      • 重新分配开放时间多久?
      • 搬进后 (所有住宿学生)
        • 如何寻找可用的空房间?
        • 我何时可以重新分配?
        • 我能与其他住宿学生互换寝室吗?
        • 我能登记一个重新分配候补名单吗?
        • 我需要去哪里进行住房重新分配?
        • 搬入新分配宿舍限制时间多久?
        • 有表格需要填写吗?
        • 能给我重新分配室友吗?
      • 搬进前 (新生)
        • 什么是入住前的住房重新分配请求?
        • 当你们有新空位时是否会联系我,这样我可以决定是否想要?
        • 我不认为自己能与分配的室友相处下去,我能重新分配以得到一个更适合共处的室友吗?
        • 我何时知道自己已被重新分配?
        • 我倾向的室友和我都已经分配到了同一个宿舍楼和房间类型,但是我们没有分配在一起。我们应该使用重新分配来成为室友吗?
        • 我可以提交多份申请表格吗?
        • 我可能被重新分配到任何宿舍空位吗?
        • 我改变了主意,不想住在我被重新分配的地方。我的重新分配可以取消吗?
        • 我的申请被解决需要多久?
        • 我能申请另外一个寝室/公寓号吗?
        • 我能申请重新分配室友,与还没有分配宿舍的成为室友吗?
        • 我获得重新分配的机会有多大?
        • 我该如何提交我的住房重新分配的申请?
        • 我还没有分配宿舍;我可以申请重新分配吗?
        • 申请重新分配宿舍会失去当前分配吗?
        • 能给我重新分配一个室友吗?
        • 重新分配开放时间多久?
      • 搬进前 (返校生)
        • 什么是入住前的住房重新分配请求?
        • 当你们有新空位时是否会联系我,这样我可以决定是否想要?
        • 我不认为自己能与分配的室友相处下去,我能重新分配以得到一个更适合共处的室友吗?
        • 我何时知道自己已被重新分配?
        • 我倾向的室友和我都已经分配到了同一个宿舍楼和房间类型,但是我们不是室友。我们应该使用重新分配来成为室友吗?
        • 我可能被重新分配到任何宿舍空位吗?
        • 我听说有人要取消其大学住宿合同,当他们取消时我能重新分配到其位置吗?
        • 我尚未被分配宿舍。我能申请重新分配吗?
        • 我改变了主意,不想住在我被重新分配的地方。我的重新分配可以取消吗?
        • 我是一个小组重新分配申请中的一员,其中一些学生已经分配到我们想要的宿舍楼和房间类型,但是希望再加入一个或多个其他室友。我们需要联系已分配到此寝室的学生并让其搬离吗?
        • 我的申请被解决需要多久?
        • 我能申请另外一个他寝室/公寓号吗?
        • 我能申请重新分配室友,与还没有分配宿舍的成为室友吗?
        • 我获得重新分配的机会有多大?
        • 我该如何提交我的住房重新分配的申请?
        • 申请重新分配宿舍会失去当前分配吗?
        • 能给我重新分配室友吗?
        • 该选项在现阶段不能提供给任何 UHR 参加者。
        • 重新分配开放时间多久?
    • 租金和账单
      • 何时及如何收取房租?
      • 我倾向于每月支付租金,这样可以吗?
      • 我在哪里可以查看USC宿舍楼的租金?
    • USC 更新程序 (UHR)
      • How much USC Housing is available to upperclassmen and transfer students?
      • Will I be assigned with my UHR roommate(s)?
      • 什么是“被接受”室友,我如何接受室友?
      • 候补名单持续时间有多久?
      • 候补名单是如何运作的?
      • 在UHR申请期间申请没关系吗?
      • 在我确定住房分配后能取消合约吗?
      • 在选择分配时,我可以拉谁作为室友?
      • 如何登记入等候名单?
      • 如果 USC Housing 不能够提供一个住房分配,是否有其他住房信息让我参考?
      • 如果我想取消该怎么办?
      • 如果我拒绝或未答复提供的分配会怎么样?
      • 如果我是被一个室友拉进来的(已分配),我还需要做其他事情吗?
      • 我何时会获得分配?
      • 我在申请时搜索某位室友,但是找不他们。是怎么回事?
      • 我完成了在线申请“选择室友”的步骤,但是网站上说我的申请“未完成”。我有什么漏掉了吗?
      • 我已被某个特殊兴趣计划接受,但是不想要该分配了。我仍然能获得宿舍吗?
      • 我是一名大二学生,很想与一名大三/大四的学生同住,但是我们的选宿舍时间不同。我们如何才能住在一起?
      • 我有一个关于候补名单的问题这里未解答。我该怎么办?
      • 我有资格参加UHR,但是我想住在一起的室友明年没有资格?我们能住在一起吗?
      • 我的Lottery Selection Time很重要吗?
      • 我目前在USC就读,但是不住在大学宿舍内,我能申请UHR吗?
      • 我错过了申请截止日期,我仍能参加UHR宿舍续订吗?
      • 新的住房空位从哪里来?
      • 谁决定谁能被接受进入生活学习社区?
      • 谁可以登记到UHR候补名单上?
      • 申请和分配
        • How much USC Housing is available to upperclassmen and transfer students?
        • 什么是“被接受”室友,我如何接受室友?
        • 在UHR申请期间申请没关系吗?
        • 在我确定住房分配后能取消合约吗?
        • 在选择分配时,我可以拉谁作为室友?
        • 如果 USC Housing 不能够提供一个住房分配,是否有其他住房信息让我参考?
        • 如果我是被一个室友拉进来的(已分配),我还需要做其他事情吗?
        • 我在申请时搜索某位室友,但是找不他们。是怎么回事?
        • 我完成了在线申请“选择室友”的步骤,但是网站上说我的申请“未完成”。我有什么漏掉了吗?
        • 我已被某个特殊兴趣计划接受,但是不想要该分配了。我仍然能获得宿舍吗?
        • 我是一名大二学生,很想与一名大三/大四的学生同住,但是我们的选宿舍时间不同。我们如何才能住在一起?
        • 我有资格参加UHR,但是我想住在一起的室友明年没有资格?我们能住在一起吗?
        • 我目前在USC就读,但是不住在大学宿舍内,我能申请UHR吗?
        • 我错过了申请截止日期,我仍能参加UHR宿舍续订吗?
        • 谁决定谁能被接受进入生活学习社区?
      • 等候名单
        • How much USC Housing is available to upperclassmen and transfer students?
        • Will I be assigned with my UHR roommate(s)?
        • 候补名单持续时间有多久?
        • 候补名单是如何运作的?
        • 如何登记入等候名单?
        • 如果 USC Housing 不能够提供一个住房分配,是否有其他住房信息让我参考?
        • 如果我想取消该怎么办?
        • 如果我拒绝或未答复提供的分配会怎么样?
        • 我何时会获得分配?
        • 我有一个关于候补名单的问题这里未解答。我该怎么办?
        • 我的Lottery Selection Time很重要吗?
        • 新的住房空位从哪里来?
        • 谁可以登记到UHR候补名单上?
    • 大二学生保证
      • 保证有时间段或到期时间吗?
      • 大二学生在住房楼宇内是否有能够获得保证任何住房位置?
      • 大二学生能在 UHR General Lottery 的大二学生部分申请大三或大四学生作为室友吗?
      • 如果 USC Housing 不能够提供一个住房分配,是否有其他住房信息让我参考?
      • 我没有从 General Lottery 获取住房分配。大二学生住房保证(Sophomore Guarantee)是否应然适用于我?
      • 此保证所适用的大二学生的定义是什么?
    • 环保
    • 常见问题解答
    • 意见反馈
    • 宿舍视频
    • 信息启示
    • 隐私政策
USC Housing University of Southern California USC
  • 住房选择
  • 申请和分配
  • 财务实事资讯
  • 服务
  • 会议资讯
  • 连接
  • 常见问题解答
  • Search
Close Search

快速协助

  • 环保
  • 常见问题解答
  • 意见反馈
  • 宿舍视频
  • 信息启示
  • 隐私政策

宿舍视频

Residential Life

Programs, organized activities and faculty involvement set living in university housing apart from staying elsewhere. You’ll have the opportunity to get the most out of your college years while living and learning in USC Housing.

  • Residential Life thumbnail
    Residential Life
  • Dining and Campus Services thumbnail
    Dining and Campus Services
  • Transportation and Safety thumbnail
    Transportation and Safety
  • Closing thumbnail
    Closing

Site Information

联络我们

USC Housing 中央客户服务中心
620 McCarthy Way
Los Angeles, CA 90089
T: (800) 872-4632
F: (213) 740-8488
E: housing@usc.edu
客户服务中心列表

快速协助

  • 环保
  • 常见问题解答
  • 意见反馈
  • 宿舍视频
  • 信息启示
  • 隐私政策

© Copyright 2023 University of Southern California. All rights reserved.

与我们联系 Facebook Twitter
Disclaimer - You are leaving the USC Housing Website

免责声明 – 你将离开 USC HOUSING 的网站

本网站上所登载的出租房屋,未经南加州大学之认可或保证。租房者,必需为其所作的任何租屋选择和决定(包括房屋单位以及房东等等)担负全责。

该网站上所列出的住房出租单位是为了便于南加州大学的学生,教职人员,和员工所设。校外住房 (OCH – Off Campus Housing) 部门, 是本网站之营运管理者。其权限仅能要求所有屋主及住房地产代表公司,登载正确和公正的资讯,但不能查证其所载资讯的准确性。校外住房 (OCH – Off Campus Housing) 部门及南加州大学不担保由任何第三者在本网站上所登载的资讯之公平性或准确性。如有住房单位被登列于本网站上,其相关之出租的刊登并不意及或表示南加州大学或校外住房 (OCH – Off Campus Housing)部门有所认可或核准该出租单位,房东, 或商业行为。南加州大学及校外住房 (OCH – Off Campus Housing) 部门亦不能保证该出租单位是否符合建筑安全,消防法规, 或其他清洁安全要求及适合租屋者之居住和使用。签订租约前,租屋者有责任先了解和认清所租单位,屋主及其管理代表等等。租屋者亦有责任了解和认清租屋居住者的权利和责任。南加州大学和校外房屋 (OCH – Off Campus Housing) 部门不为所租单位的任何问题负责,亦不涉及租屋者与屋主或其管理代表之间任何有关租住单位的纠纷。本网站鼓励所有租屋者,需以理性和明智的判断去了解,评估,认清,和选择所拟租用的单位及其屋主。

明白 – 前往 UPC 校外住房网站 明白 – 前往 HSC 校外住房网站